『THE OFFICIAL PREPPY HANDBOOK』 &『オフィシャル・プレッピー・ハンドブック』

『THE OFFICIAL PREPPY HANDBOOK』 &『オフィシャル・プレッピー・ハンドブック』2冊セット
"The Official Preppy Handbook", and the japanese edition of "The Official Preppy Handbook".

1980年に発行された『THE OFFICIAL PREPPY HANDBOOK』と、翌1981年に講談社から発行された日本語訳版、『オフィシャル・プレッピー・ハンドブック』が入荷しました。

プレッピー的ファッションから、持ち物、買い物をする店、読むべき本、乗るべき車、プレッピー用語など、プレッピーのあらゆる情報……というか生態？が解説された、まさに『公式ハンドブック』というべき内容の名著です。

「そもそもプレッピーって何よ？」という人に、まず見ていただきたいのが、この靴のページ。

バスのウィージャン、L.L.ビーンのラバーモック、ブルックス・ブラザーズのローファー、グッチのビットローファー、ホワイトバックス、L.L.Beanのモカシン、トップサイダー、トップサイダー・キャンバスデッキシューズ、トレトンのスニーカー、ウィングチップ、エナメルのパンプス。
この中のどれかか、その影響下にあるデザインの靴を持っていれば、この本は楽しめるはずです。

見事な日本語化。

『プレッピーの重ね着のルールでは、アウターウェアなど存在しないようなものなのです。なん重もの服の層があるだけです。プレッピーにとって、アウターウェアとは、たまたま、一番外側に着た単品です。』

プレッピーの休暇はスキー・ヴァケーション。
タートルネックの襟を折ってはいけないそうです。

とにかく異常に細かすぎるディテール解説。
もしかして、ちょっとプレッピーのことバカにしてんじゃないか？と思うほどの書き込みっぷりです。

ファッション以外のページも、終止この調子です。

プレッピーが飼うべき犬種。
バセット・ハウンドなら2匹、パグなら最低5匹以上飼いましょう。

ハンドバックの中身。

プレッピーのお買い物。
『本物のプレッピーは、衣類を普通のデパートやショッピングセンターで買ってはいけないという重荷を背負っています』ということらしく、一流専門店か、カタログ・ショッピングを愛用するみたいですよ。

この他、プレッピーにふさわしいお稽古ごと、インテリア、学生時代の脱線行為、プレッピー達のたまり場：都市別お店ガイドなどなど、とにかく圧倒的情報量となっています。

『THE OFFICIAL PREPPY HANDBOOK』 &『オフィシャル・プレッピー・ハンドブック』2冊セット
"The Official Preppy Handbook", and the japanese edition of "The Official Preppy Handbook".